Rural Kentucky School Bus Drivers Strike

 

ENGLISH

*Special thanks to Mike for this strike update!

Right outside of Louisville, Kentucky in Bullitt County, more than 30 school bus drivers went on a sickout strike over low wages that can start at $16.67 an hour. 

“We want to be there for our students and parents,” bus driver Nicole Marshall told WLKY.” We love all of them but we also need to get more money coming in so we can get drivers in here before we lose even more and they have to self-transport all year long.”

For more, check out WLKY. 

ESPAÑOL

*¡Gracias especialmente a Mike por esta actualización de la huelga!

En las afueras de Louisville (Kentucky), en el condado de Bullitt, más de 30 conductores de autobuses escolares se declararon en huelga por enfermedad debido a los bajos salarios, que pueden comenzar en 16,67 dólares la hora.

"Queremos estar ahí para nuestros estudiantes y padres", dijo la conductora de autobús Nicole Marshall a WLKY". Los queremos a todos, pero también necesitamos que entre más dinero para poder tener conductores antes de que perdamos aún más y tengan que autotransportarse todo e aún más y tengan que autotransportarse todo el año."

Para más información, consulta WLKY. 

PORTUGUÊS

*Especial agradecimento ao Mike Elk por esta atualização da greve!

Nos arredores de Louisville, Kentucky, no condado de Bullitt, mais de 30 motoristas de ônibus escolares entraram em greve de baixa por causa dos baixos salários, que podem começar a $16,67 por hora. 

"Queremos estar presentes para nossos alunos e pais", disse a motorista de ônibus Nicole Marshall à WLKY". Amamos todos eles, mas também precisamos de mais dinheiro para podermos ter motoristas antes que percamos ainda mais e eles tenham que se autotransportar durante todo o ano".

Para mais informações, confira WLKY. 

FRANÇAIS

*Merci spécial à Mike pour cette mise à jour de grève !

Juste à l'extérieur de Louisville, dans le Kentucky, dans le comté de Bullitt, plus de 30 chauffeurs de bus scolaires ont entamé une grève pour cause de bas salaires, qui peuvent commencer à 16,67 dollars de l'heure.

"Queremos estar ahí para nuestros estudiantes y padres", dijo la conductora de autobús Nicole Marshall a WLKY". Los amamos a todos, pero también necesitamos que ingrese más dinero para que podamos tener conductores antes de que perdamos aún más y tengan que autotransportarse todo el año."

Para más información, consulta WLKY. 

ITALIANO

*Un ringraziamento speciale a Mike per questo aggiornamento sullo sciopero!

Appena fuori Louisville, Kentucky, nella contea di Bullitt, più di 30 autisti di autobus scolastici hanno iniziato uno sciopero per malattia a causa dei bassi salari che possono partire da 16,67 dollari l'ora. 

"Vogliamo essere presenti per i nostri studenti e genitori", ha detto a WLKY l'autista Nicole Marshall. Vogliamo bene a tutti loro, ma abbiamo anche bisogno di avere più soldi in arrivo in modo da poter avere gli autisti qui prima di perdere ancora di più e devono auto-trasportare tutto l'anno".

Per saperne di più, guardate WLKY.